O Expresso desta semana dedicou um artigo à Língua Portuguesa e ao seu posicionamento no mundo. O português é a 5ª língua mais falada no mundo, sendo as 4 primeiras o Inglês, o Espanhol, o Mandarin (Chinês) e o Japonês. A nível europeu, o português ocupa o 3º lugar !
A língua de Camões é falada por 250 milhões de pessoas e está a tornar-se uma língua importante em alguns países asiáticos, africanos e latino-americanos sendo ensinada em universidades. Este fenómeno deve-se seguramente ao facto de constantes mudanças económicas nos países de língua portuguesa. Estima-se que o português valha actualmente 4,6% do PIB Mundial, o que constitui 2% do comércio internacional!
Isto só pode ser uma boa notícia quando vemos o Brasil, Angola e Moçambique a crescerem desmesuradamente a nível económico...
Isto só pode ser uma boa notícia quando vemos o Brasil, Angola e Moçambique a crescerem desmesuradamente a nível económico...
Sei que se Camões levantasse cabeça e ouvisse falar os diferentes "portugueses" voltaria a morrer, mas talvez seja hora de nos deixarmos de "conservadorismos ortográficos" para permitir que a língua
portuguesa evolua e se torne acessível, tornando-a uma língua viva e incontornável em sentido económico e cultural !
Então qual a razão para que não aplique desde já o novo acordo ortográfico?
ResponderEliminarCaro(a) amigo(a),
ResponderEliminarPelo que percebi continua a seguir o Notas Soltas !
Saiba que é sempre um enorme prazer para mim responder às suas observações!
Não tenho qualquer problema em admitir que não sigo o novo acordo ortográfico porque sou muito conservadora ! No entanto, não é o que eu penso que é importante e estaria disposta a defender até à morte o novo acordo ortográfico se isso fosse benéfico para Portugal e o resto do mundo.
Volte sempre :)
Cumprimentos
Todos sabemos que o novo acordo ortográfico tem dado azo a muita polémica. Mas enquanto a senhora concorda e ainda não o aplica, eu faço precisamente o contrário. Aplico-o mas discordo totalmente. E permita-me desde já dizer-lhe que não pretendo passar a ideia de que a minha atitude está certa e a sua errada. Muito sinceramente não tenho essa veleidade.
ResponderEliminarDe facto, foram muitas as transformações que a nossa língua materna sofreu ao longo dos tempos. Mas este acordo ortográfico é uma aberração, na medida em que nós é que temos que nos adaptar aos países que adotaram o português como língua oficial, apenas e tão somente porque os mesmos têm um maior número de habitantes. É certo que urge a tal uniformização do código escrito, mas sendo assim qualquer dia utilizamos todos a netspeak e acabam-se com as línguas de cada país, tal cm hoje as conhecemos.
Também estou contra o novo acordo ortográfico. Vendemos tudo, até a própria língua, que é a nossa "imagem de marca". Fica ao critério de cada um aderir ou não. O que interessa é passar a mensagem, num português correcto. Senhor anónimo, "cm" significa Câmara Municipal?
ResponderEliminarUm abraço!
Mestre Pandemónio, o seu sentido de humor é sempre uma constante no seu discurso. Apenas utilizei a abreviatura para brincar um pouco com a situação, porque a mesma faz parte dessa netspeak de que falei. Quanto muito seria Campo Maior e nunca Câmara Municipal!
ResponderEliminarConcordo quando diz que a língua é a nossa imagem de marca e, com o novo acordo ortográfico, acabamos por ir perdendo aos poucos a nossa identidade. Não imagino os britânicos a adaptarem o seu inglês ao inglês dos Estados Unidos da América. Nisso ainda somos muito provincianos. Mas também não é algo que fique ao critério de cada um, porque se assim fosse talvez ainda houvesse quem utilizasse o português arcaico.
Cumprimentos
Caro Senhor Anónimo,
ResponderEliminarEu não aplico o novo acordo porque não concordo com ele!
Mas aceitaria a uniformização do português se fosse útil para Portugal. Foi apenas isso que quis dizer no Post ;)
Mestre Pandemónio, obg pelo seu comentário...gostei!
Uma pergunta, conhecem algum professor de Netspeak ?
Confesso que não percebo nada dessa linguagem escrita, para mim são hieróglifos!
Voltem sempre...gosto muito destas nossas conversas!
Caríssima Patinho feio,
ResponderEliminarNem tudo o que se aprende ou se apreende é ensinado por professores. E é por isso mesmo que temos a capacidade de ser autodidatas. Tenho a certeza que distingue perfeitamente netspeak de hieróglifos. O dialeto utilizado na internet não é de tão difícil perceção e chamar hieróglifo a um emoticon ou a uma abreviatura é muito redutor para os sinais de escrita utilizados pelas antigas civilizações. Atrevo-me a dizer que eram verdadeiras obras de arte.
Para que não haja confusões, a partir de hoje deixo a capa do anonimato e passo a adotar o pseudónimo Persephone.
Cumprimentos
Ok Persephone, tomo nota da mudança.
ResponderEliminarEscolheu uma personagem bem triste e cinzenta da mitologia grega ! Mas, pseudónimos não se discutem !
Até breve :)
Patinho feio, tem toda a razão.
ResponderEliminarMas eu prefiro pensar que Persephone é o nome atribuido a uma das mais bonitas canções de uma belíssima banda escocesa.
Até breve!